Japanese supplicant and the beer prat